image
Too many players on the ice (IIHF rule 166): A team may at the maximum have five field players and a goaltender on the ice, or six field players and no goaltender. Indicate with six fingers in front of the chest whereby one hand is open. With friendly assistance of posing referee Marc Wiegand and the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). (KEYSTONE/Gaetan Bally) Zu viele Spieler auf dem Eis (IIHF-Regel 166): Ein Team darf maximal einen Torhueter und fuenf Feldspieler oder sechs Feldspieler auf dem Eis haben. Auf Brusthoehe werden sechs Finger ausgestreckt, wobei eine Hand geoeffnet ist. Mit freundlicher Unterstuetzung des posierenden Headschiedsrichters Marc Wiegand und der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). (KEYSTONE/Gaetan Bally)