image

Unter einem Schleier von Schnee: Acker bei Rochester, Minnesota, USA 1981 - Frisch gefallener Schnee zeichnet die Spuren der herbstlichen Feldbearbeitung nach. Fortschrittliche Farmer belassen dem Acker die Stoppeln - als Bodenschutz und als Schneefang. Behindert von den Stoppeln widersteht der Schnee dem Wind und sorgt bei Tauwetter für soviel Feuchtigkeit, dass selbst in regenarmen Gebieten Ackerbau ohne Fruchtwechsel mit eingeplanter Brache möglich wird. - Snow-dusted cropland near Rochester, Minnesota, USA 1981 - Freshly fallen snow outlines the traces of the autumn field work. Progressive farmers leave the stubbles in the field - as soil protection and snow catchers. Impeded by the stubbles, the snow withstands the wind, and when it thaws, it provides so much moisture that tillage is possible without crop rotation and fallowing even in areas deficient in rain. (Georg Gerster by KEYSTONE) *** Originalbildbeschrieb/Original Caption by Georg Gerster ***