image

MILESTONES CATALOGUE - Mountain school in Schwanden near Brienz in the canton of Berne, Switzerland, pictured on December 19, 1940: School children on the way to the soup kitchen. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Fred Eberhard) MILESTONES KATALOG - Die Gemeinde Schwanden oberhalb Brienz hat waehrend des Zweiten Weltkriegs eine gemeinsame Suppenkueche eingerichtet. Eine Suppenkoechin kocht taeglich ca. hundert Liter Suppe. Das Angebot wird von einem Grossteil der Schwandener Bevoelkerung, von Armen wie auch Reichen, in Anspruch genommen. Mittags stellen sich die Schulkinder mit ihren Kesseln an, um Suppe fuer ihre Familien abzuholen. Dadurch sparen die Familien nicht nur Geld, sondern auch die Zeit zum Kochen, was den Hausfrauen sehr entgegenkommt. Schueler sind auf dem Weg zur Suppenkueche, um einen Kessel Suppe zu kriegen, aufgenommen in Schwanden (BE), im Dezember im Kriegsjahr 1942. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Fred Eberhard)