bild
The leader of a hike shows other people where the Muerren mountain railway runs, pictured in Wengen, Canton of Berne, Switzerland, in July of 1944. Young Swiss people living abroad can spend a holiday in Switzerland thanks to the Swiss Aid Foundation, the Pro Juventute and the Organisation of the Swiss Abroad of the New Helvetic Society. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer) Organisiert von der Stiftung Schweizerhilfe, der Pro Juventute und dem Auslandschweizerwerk der Neuen Helvetischen Gesellschaft koennen junge Auslandschweizerinnen Heimatferien in der Schweiz verbringen. Dabei koennen sie zwischen Landhilfelager oder Wandergruppe waehlen. Die Knaben haben sich in diesem Jahr in Wengen einquartiert. Auf einer Wanderung zeigt der Leiter den Jugendlichen, wo auf der andern Talseite die Muerrenbahn faehrt, aufgenommen bei Wengen, im Juli im Kriegsjahr 1944. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer)