bild
During the state visit to Bern on March 25, 1999, the President of the Swiss Confederation Ruth Dreifuss and the President of the People's Republic of China Jiang Zemin (middle) prepare for the official speeches. Federal Councillor Adolf Ogi sits on the left. Jiang Zemin later scolds the Swiss government for a demonstration by Tibetans in front of the Federal Palace. (KEYSTONE/Str) Waehrend des Staatsbesuches am 25. Maerz 1999 in Bern bereiten sich die Bundespraesidentin Ruth Dreifuss und der chinesische Staatspraesident Jiang Zemin (Mitte) auf die offiziellen Reden vor. Links sitzt Bundesrat Adolf Ogi. Jiang Zemin wird danach die Schweizer Regierung wegen einer Demonstration von Tibetern vor dem Bundeshaus ruegen. (KEYSTONE/Str)