bild
Circus Knie in Zurich is organizing a charity performance for the Children's Fund, in which artists and athletes perform in the arena. The actor Hannes Schmidhauser is made up by a clown for his performance. His colleague Emil Hegetschweiler, on the right, with whom he will stand together in the ring, observes the transformation, already dressed as a clown. Picgured in May 1956. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Jules Vogt) Zugunsten des Kinderhilfsfonds veranstaltet der Circus Knie in Zuerich eine Benefizvorstellung, bei der Kuenstler und Sportler in der Manege auftreten. Der Schauspieler Hannes Schmidhauser wird von einem Clown fuer seinen Auftritt geschminkt. Sein Berufskollege Emil Hegetschweiler, rechts, mit dem er gemeinsam in der Manege stehen wird, beobachtet die Verwandlung, selber bereits im Clowngewand. Aufgenommen im Mai 1956. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Jules Vogt)