bild

Am 8. Dezember 1974 wird in der Schweiz ueber das Volksbegehren fuer die soziale Krankenversicherung und die Aenderung der Bundesverfassung auf dem Gebiet der Kranken-, Unfall- und Mutterschaftsversicherung abgestimmt. Hier eines der Abstimmungsplakate der Befuerworter, aufgenommen am 4. Dezember 1974. Die Vorlage wird mit ueber 70 Prozent Nein-Stimmen abgelehnt. Auch der Gegenvorschlag hat keine Chance und wird mit ueber 64 Prozent Nein-Stimmen verworfen. Der im Artikel 34 der Bundesverfassung stehende Verfassungsauftrag von 1945 auf dem Gebiet der Mutterschaftsversicherung gesetzgeberisch taetig zu werden, ist damit wiederum nicht umgesetzt. (KEYSTONE/Str)