image

An der Zuercher Bahnhofstrasse sorgen am Dienstag, 3. Dezember 2013, behinderte Schaufensterpuppen fuer erstaunte Blicke der Passanten. Die Aktion von Pro Infirmis zum internationalen Tag der Menschen mit Behinderung steht unter dem Motto 'Wer ist schon perfekt? Kommen Sie naeher.' und regt zum Nachdenken ueber die Akzeptanz von Menschen mit Behinderung an. Regisseur Alain Gsponer hielt die Aktion in einem Kurzfilm fest. (PHOTOPRESS/Alexandra Wey)....Dans les vitrines de la Bahnhofstrasse de Zurich, des etranges monnequins accrochent les regards etonnes des passants ce marde 3. decembre 2013. Ils presentent les dernieres tendances de la mode au milieu de leurs 'freres et soeurs' aux formes parfaites. Le slogan de l'action de Pro Infirmis a l'occasion de la Journee internationale des personnes handicapees, 'Qui donc est parfait? Rapprochez-vous.', vise a encourager la reflexion sur l'acceptation du handicap. Le realisateur Alain Gsponer a relate cette action dans un court-metrage...(PHOTOPRESS/Alexandra Wey)