image

Le top scorer lausannois Juha-Pekka Hytoenen, gauche, laisse eclater sa joie avec le joueur lausannois Thomas Deruns, droite, apres le deuxieme but face au gardien bernois Marco Buehrer, gauche, et le joueur bernois Christoph Bertschy, droite, lors du match du championnat suisse de hockey sur glace de National League A, entre le Lausanne HC, LHC, etle SC Bern, SCB, ce samedi, 21 septembre 2013, a la patinoire de Malley a Lausanne. (KEYSTONE/Laurent Gillieron)