bild
At the parenting consultation with Doctor Paul Lauener. Depending on the findings, children are assigned to the observation class and, if necessary, transferred to auxiliary schools. A photo reportage about the school medical service in the city of Bern to which also the education advisory board and the dental service belong, taken November 1948. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer) Auf der Erziehungsberatung bei Doktor Paul Lauener. Je nach Befund werden Kinder der Beobachtungsklasse zugeteilt und allenfalls in Hilfsschulen versetzt. Eine Fotoreportage ueber den schulaerztlichen Dienst in der Stadt Bern zu dem auch die Erziehungsberatungsstelle und der zahnaerztliche Dienst gehoeren, aufgenommen November 1948. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Walter Studer)