image

bottrop,nordrhein-westfalen,deutschland - renaturierte boye,der nebenfluss der emscher,wurde zum naturnahem gewaesser umgestaltet,hochwasserschutz durch neu gestaltete ueberflutungsflaechen,die boye ist nach dem bau eines parallel verlaufenden abwasserkanals jetzt abwasserfrei,gehoert zum flusssystem der emscher und somit zum emscherumbau,war vorher ein offener,oberirdischer schmutzwasserkanal,mischwasserkanal mit oberflaechenwasser und abwasser. bottrop,north rhine-westphalia,germany - renatured boye,the tributary of the emscher,has been redesigned to a near-natural body of water,flood protection through newly designed flooding areas,the boye is now free of sewage after the construction of a parallel sewer,belongs to the emscher river system and therefore part of the emscher conversion,was previously an open,above-ground wastewater sewer,mixed water sewer with surface water and sewage. (KEYSTONE/mauritius images/RUPERT OBERHAEUSER)