image

Schweiz, Kanton Graubuenden, Berninabahn. Bahndamm der Scala Schleife zeugt von der ersten Trassierung vor der Begradigung der Strecke 1924 zwischen Ospizio Bernina und Alp Gruem. Zug vor der Einfahrt in die Galleria Lunga, bestehend aus den Tunneln Scala und Pozzo del Drago und der Sassal Mason Galerie II, der laengsten auf der Berninabahnstrecke. ..Engl.: Switzerland, Canton Grisons, Bernina Railway. Railway embankment of the Scala loop testifies to the first alignment before the straightening of the line in 1924 between Ospizio Bernina and Alp Gruem. Train before entering the Galleria Lunga, consisting of the Scala and Pozzo del Drago tunnels and the Sassal Mason Gallery II, the longest on the Bernina railway line. (KEYSTONE/LAIF/Berthold Steinhilber)