image
Girls explore the landscape with binoculars during a hike, pictured on July 29, 1943. Young Swiss people living abroad return to Switzerland during the summer holiday thanks to the Organisation of the Swiss Abroad of the New Helvetic Society. They spend a holiday at a summer camp in Hasliberg in the Berner Oberland, Switzerland. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Milou Steiner) Organisiert von der Neuen Helvetischen Gesellschaft kehren junge Auslandschweizer waehrend den Sommerferien in die Schweiz zurueck. Gemeinsam verbringen sie ein Ferienlager im Hasliberg im Berner Oberland. Waehrend einer Wanderung machen die Jugendlichen eine Rast und geniessen die Aussicht. Die Maechen erkunden mit dem Feldstecher die Landschaft, aufgenommen am 29. Juli im Kriegsjahr 1943. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Milou Steiner)