image

Der Senn Albert Raess rezitiert einen Alpsegen, aufgenommen am Mittwoch, 15. Juli 2015, auf der Furgglenalp in Bruelisau. Albert Raess und seine Familie bewirtschaften die Furgglenalp seit Jahrzehnten mit Milchvieh, Jungvieh, Geissen und Huehnern. Jeden Abend nach getaner Arbeit spricht Albert Raess ein Schutzgebet, den Alpsegen, auch Betruf genannt, durch einen Milchtrichter. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller)....Farmer Albert Raess recites a traditional alpine blessing, on Wednesday, July 15, 2015, in the Alpstein mountain range in Bruelisau, Canton of Appenzell Innerrhoden, Eastern Switzerland. With this century-old custom, the farmer asks for protection of his lands and the creatures on it. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller)