bild

Ein maechtiges, 17'000 Liter fassendes Fass wird am 4. Juli 1977 im Freien vor der Kueferei Turnherr im St. Gallischen Baerneck aus 64 eichernen und acht Zentimeter dicken Taugen zusammengesetzt. Das Fass ist fuer eine Waadtlaender Firma bestimmt, die darin ihren "Vuffles-le-Chateau" Jahrgang 1977 reifen lassen will. Hier wird gerade der letzte Rieifen ueber die Taugen, die schon seit morgens um 5 Uhr durch ein Feuer im Innern erwaermt (und stets wieder befeuchtet) werden, geschlagen. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)