image

Professor Johannes Geiss, Direktor des physikalischen Institutes der Universitaet in Bern, am 6. Februar 1970. Der Physik-Professor ist von der amerikanischen Weltraumbehoerde NASA mit der "Medaille fuer ausserordentliche wissenschaftliche Leistungen" ausgezeichnet worden. Er erhielt diese Auszeichnung als Leiter der Forschungsgruppe, die das schweizerische Sonnenwind-Kompositions-Experiment ("Sonnenwind-Segel") entwickelt und ausgewertet hat. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Widmer)