image

--- AUS DER ORIGINALLENDE --- "Der Mensch muss mal ... aber umweltfreundlicher. Die Aktion "Saubere Schwiez" und die schweizerische Vereinigung fuer Gewaesserschutz und Lufthygiene haben ein Konzept erarbeitet, mit welchem das Problem der menschlichen Abgaenge ohne Beeintraechtigung der Gewaesser geloest werden kann. Die Initianten dieser neuen Art von Umweltschutz fuehrten am 6. September 1973 in Zuerich zwei Klosettsysteme vor. Beim amerikanischen System werden die Faekalien ohne Gefaehrdung von Wasser und Luft verbrannt." (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Zuez)