bild

Colorado Avalanche right wing Milan Hejduk (23) scores a goal against Dallas Stars goalie Kari Lehtonen (32) and defenseman Nicklas Grossman (2) during the first period of a NHL hockey game in Dallas, Saturday, Nov. 20, 2010. (AP Photo/LM Otero)