bild

=== AUS DER ORIGINALLEGENDE === "Die Schoene und der "eiserne Mark II". Die Hughes Flugzeugwerke in Culver City, Florida, konstruierten einen beweglichen Roboter mit dem klingenden Namen Mark II, der ueberall eingesetzt wird, wo es fuer menschliche Wesen zu gefaehrlich ist, wie zum Beispiel in radioaktiven Laboratorien. Die beiden je zwei Meter langen Arme des Roboters verfuegen ueber drei Gelenke: "Schultern", Ellbogen" und "Handgelenk". Zwei "Fernseh-Augen"(ueber dem Kopf der Dame und rechts oben) uebermitteln ueberdies die Operationen des mechanischen Arbeiters an den Standort des menschlichen "Dirigenten". Unser Bild zeigt Mark II im Begriff, eine anmutige Dame aufs anmutigste zu umarmen.", aufgenommen im Dezember 1960. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str)