bild

Am 6.7.1954 erreichte der Zug mit der deutschen Fussballnationalmannschaft Muenchen und die Spieler und der Trainerstab wurden mit Autos und Bussen durch die jubelnde Menge zum Rathaus gebracht. Stadtverwaltung und viele Betriebe hatten ihren Angestellten freigegeben, Zehntausende warteten in der Innenstadt auf den Empfang der Weltmeister durch Oberbuergermeister Wimmer. Das Bild zeigt jubelnde Menschen an den Fenstern der umliegenden Gebaeude. The train with the German national football team arrived in Munich on 6.7.1954. The players and the coaching staff were brought to the City Hall by cars and buses through the cheering crowd. The city administration and many companies had given a day off to their employees, tens of thousands of people were waiting in the city center for the reception of the world champions by Mayor Wimmer. (KEYSTONE/SUEDDEUTSCHE ZEITUNG PHOTO/ALFRED STROBEL)