image

--- AUS DER ORIGINALLEGENDE --- "Seit Jahren ist die Boezbergstrecke der Verkehrsstrasse Basel-Zuerich Schauplatz zahlreicher Tiertragoedien. Seit 1962 zaehlt man jedes Jahr 20 bis 30 tote Rehe, die besonders zur Nachtzeit beim Wechseln der Wildbahn von Motorfahrzeugen ueberfahren werden, ebenso Hasen und ander Kleintiere. Die Kollisionen haben bis jetzt auch drei Menschenopfer gefordert. Leider konnte man sich von behoerdlicher Seite bis jetzt nicht entschliessen, die laengst notwendigen Sicherungsdrahtzaeune anzubringen, um den schon stark dezimierten Wildbestand noch zu retten. - Die Brugger Jagdgesellschaft und zahlreiche Helfer haben nun die Erstellung derselben selbst in Fronarbeit an die Hand genommen", aufgenommen im September 1974. (KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Eugen Suter)